The archetypes of the fairytale in a 21st-century twist. This hilarious, gritty retelling, with its ultra-contemporary references, shifts the clichés to pin them down.

For centuries, grown-ups have been telling children who refuse to fall asleep stories of princes charming with magic mirrors, balls that end at the stroke of midnight, doors with "bobbinette and chevillette" and poisoned apples.